D
Deleted member 1209
最低の彼氏
- Joined
- Mar 9, 2019
- Posts
- 8,138
- Reputation
- 5,954
First person:
Ore: familiar, masculine
Boku: Semi-polite, masculine; makes you seem harmless/submissive
Atashi: familiar, feminine
Watashi: neutral in polite contexts, feminine in casual contexts
Watakushi: Very formal
Jibun: Masculine, often used in academic contexts
Second person
Kimi: used by men, slightly patronizing. Can mean something like “darling”
Omae: familiar and used by men; very disrespectful or patronizing (depending on their relative status) if you’re not close. Your boss, teacher, etc. can call you this freely but it can be the equivalent of a curse word in other cases
Anata: cold/impersonal or slightly patronizing; I think it’s used by women more, especially towards their husbands
Kisama: used towards your sworn nemesis
Temee: used when you’re about to kick someone’s ass
Ore: familiar, masculine
Boku: Semi-polite, masculine; makes you seem harmless/submissive
Atashi: familiar, feminine
Watashi: neutral in polite contexts, feminine in casual contexts
Watakushi: Very formal
Jibun: Masculine, often used in academic contexts
Second person
Kimi: used by men, slightly patronizing. Can mean something like “darling”
Omae: familiar and used by men; very disrespectful or patronizing (depending on their relative status) if you’re not close. Your boss, teacher, etc. can call you this freely but it can be the equivalent of a curse word in other cases
Anata: cold/impersonal or slightly patronizing; I think it’s used by women more, especially towards their husbands
Kisama: used towards your sworn nemesis
Temee: used when you’re about to kick someone’s ass
Last edited: