D
Deleted member 1209
最低の彼氏
- Joined
- Mar 9, 2019
- Posts
- 8,138
- Reputation
- 5,954
~sasete itadakimasu = I’ll have you let me x = I’ll take the liberty of doing x
It’s a pompous way of declining an invitation, breaking up with someone, quitting a job, etc. that leaves no room for the listener to persuade you otherwise
Incel: raishuu jikan nai? Shokuji wo shiyou!
Are you free next week? Let’s get lunch!
Stacey: sekkaku desu ga, enryo sasete itadakimasu.
Thank you, but I’m afraid I’ll have to decline your invitation
It’s a pompous way of declining an invitation, breaking up with someone, quitting a job, etc. that leaves no room for the listener to persuade you otherwise
Incel: raishuu jikan nai? Shokuji wo shiyou!
Are you free next week? Let’s get lunch!
Stacey: sekkaku desu ga, enryo sasete itadakimasu.
Thank you, but I’m afraid I’ll have to decline your invitation
Last edited: